الدخل القومي الإجمالي بالانجليزي

• gross national income
• gross national revenue

• الدخل    n. income, amount ...
• الدخل القومي    national income
• القومي    nationalist

أمثلة

1. Lending terms are based on several factors, including the per capita gross national income (GNI) of each Partner Country.
   وتستند شروط الإقراض إلى عدَّة عوامل، تشمل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي لكلِّ بلد شريك.
2. The GNI per capita is the dollar value of a country’s final income in a year, divided by its population.
   الدخل القومي الإجمالي للفرد الواحد هي قيمة الدولار من نهاية دخل البلد في السنة، مقسوما على عدد السكان فيها.
3. As a share of America's large gross national income (GNI), however, the U.S. contribution of 0.18% ranked last among 22 donor states.
   لكن ذلك الرقم كنسبة من الدخل القومي الإجمالي (تبلغ نسبة المساهمة 0.18%) يضعها في المرتبة 22 بين الدول المانحة.
4. Gross national income (GNI) equals GDP plus income receipts from the rest of the world minus income payments to the rest of the world.
   الدخل القومي الإجمالي يساوي الناتج المحلي الإجمالي زائداً الدخل المستلم في بقية العالم ناقصاً الدخل المدفوع لبقية العالم.
5. Similarly, if a country sells off its resources to entities outside their country this will also be reflected over time in decreased GNI, but not decreased GDP.
   إذا باعت البلد مواردها لشركات اجنبية هذا أيضا سوف ينعكس إلى انخفاض الدخل القومي الإجمالي مع مرور الوقت لكن لن ينخفض الناتج المحلي الإجمالي.